1971 recherchiert ein Team von Temps Présent in der Redaktion der deutschsprachigen Tageszeitung Neue Zürcher Zeitung (NZZ). Diese Tageszeitung mit einer Auflage von 100'000 Exemplaren ist die wichtigste politische Zeitung der Schweiz und zählt zu den zehn grossen Zeitungen der Weltpresse. Sie hat Abonnenten auf der ganzen Welt, aber auch ihre Kritiker, die ihr rechtes Engagement und ihren Status als Sprachrohr der antikommunistischen Bourgeoisie anprangern.